Ils transforment l’électricité, qui est livrée en 35 kilovolts, en 20 kilovolts et la répartissent aux entreprises de Lisdorfer Berg. La société de promotion économique de la Sarre, gwSaar, effectue le développement et la mise sur le marché de la zone Lisdorfer Berg. La conduite du projet sur place est réalisée par la société sœur Leg Service.
L’électricité est livrée vers le transformateur par le poste de la centrale d’Ensdorf via la Sarre. Selon les prévisions, le transformateur sera entièrement raccordé au réseau d’ici juin.
Chacun des deux transformateurs pèse environ 41 tonnes. Les blocs sont constitués de métal, de bobines, d’isolateurs – et de dix tonnes de liquide réfrigérant. En effet, les bobines chauffent lors de l’exploitation. C’est également pour cela que les transformateurs sont à l’air libre. « Ils sont aussi posés sur un bassin en béton. En cas d’avarie, le liquide de refroidissement s’écoule dans ce bassin », explique Jürgen Brettar, fondé de pouvoir de LEG-Service.
Les transformateurs sont conçus pour 35 kilovolts. Selon Brettar, il est possible de les équiper ultérieurement pour 110 kilovolts.
L’un des transformateurs est prévu pour le fonctionnement courant. L’autre sert de réserve : la zone industrielle ne doit pas être privée d’électricité par exemple si le premier est en panne ou bien lors de certaines manœuvres particulières. Les deux transformateurs, de fabrication allemande, ont coûté 3,1 millions d’euros au total.
